ANDRZEJ KISIEL 
 

Über mich

Ich bin Diplomjurist und öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetcher und Übersetzer für polnische, deutsche und russiche Sprachen. Schwerpunkt meiner Berufstätigkeit stellen Gründung und juristische Betreuung der Handelsgesellschaften und sonstiger Wirtschaftssubjekten in Polen, Ukraine, Litauen, Lettland und Estland dar. Als Fachübersetzer habe ich eine große praktische Erfahrung bei der Übersetzung verschiedenartiger juristichen, medizinischen und ökonomischen Unterlagen. Ich arbeite mit zahlreichen Firmen in Polen, Deutschlad, Ukraine, Litauen, Lettland, Estland und Russlad zusammen. 

  • 2016 - Mitglied der Industrie- und Handelskammer Nürnebrg für Mittelfranken (IHK)
  • 2016 - öffentlich bestellt und beeidigt als Übersetzer für die polnische Srache beim Landgericht Nürnberg-Fürth
  • 2013 - öffentlich bestellt und beeidigt als Dolmetscher und Übersetzer für die deutsche Srache beim polnischen Justizministerium
  • 2011 - öffentlich bestellt und beeidigt als Dolmetscher und Übersetzer für die russiche Srache beim polnischen Justizministerium
  • 1997-2002 - Universität Wroclaw (Polen), Fakultät für Philologie, Deutsche Phililogie
  • 1996-2001 - Universität Wroclaw (Polen), Fakultät für Recht, Verwaltung und Ökonomie, Rechtswissenschaft
  • 1991-1995 - Universität Toms (Russland), Fakultät für Fremdsprachen, Deutsche Philologie

  


 
Anrufen
Email